keskiviikko 27. lokakuuta 2010

Makkuukammar


Talon alakerrassa on keltainen makuukamari, jossa on hyvä nukkua. Sille, kuten muillekaan huoneille, ei ole vielä tehty paljoa. 

Etenemme talon kunnostamista ja laittamista huone kerrallaan ja aloitimme kesällä kuistin paneloinnista ja putsauksesta sekä pihan raivaamisesta. Hiljaa hyvä tulee -sanonta on nyt kerrankin otettu todesta täälläkin.
The yellow bedchamber in the downstairs. It's mostly in original condition and has the furniture (except the black wardrobe) that were found in the house when we bought it. 

We haven't changed or renovated much in the house (yet) because we're fixing and furnishing it one room at a time. Last summer we for example repanelled the porch (and the walls are now waiting for some paint), tried putting the garden in order and chopped a lot of firewood. 

4 kommenttia:

  1. Ihanan näköinen kammari, ja vielä pönttöuuni siellä, oi! Täydellistä.
    Salonki on myös hieno. :)

    VastaaPoista
  2. Onpa kyllä ihana kammari! Hurmaavan tunnelmallista.

    VastaaPoista
  3. Love your last posts; it seems to sum up all that I'm dreaming of. Wonderful, wonderful atmosphere :)

    VastaaPoista
  4. SunSun ja Malla: Kammarissa nukkuu täydellisen sikeästi. Hiljaista ja lämmintä, mutta ilma vaihtuu myös. Kissatkin tykkäävät! Ennen osattiin rakentaa taloja!

    Lilli: The house is a safe haven for me. Lots of time to yourself (except for some renovating) and a place to call your own.

    VastaaPoista