Lapsena en mielikuvissani tavoitellut missin, mallin tai morsiamen titteliä. Sen sijaan prinsessaksi olisin voinut ryhtyä heti! Leikin ajatusleikkiä, jossa tutustuisin prinsessa Victoriaan ja me seikkailisimme autiossa Tukholmassa ylimpinä ystävinä. Vanhojen muistojen kunniaksi siis onnea hääparille! Vaikka suhtauduin kyseisiin karnevaaleihin kyynisen kornilla asenteella, liikutuin useaan otteeseen häälähetystä katsoessani. (Ja kyllä. Konvehdit olivat oivallisia!)
Yesterday was the wedding of the crown princess of Sweden, Victoria. She's the same age as I am so I related to her when I was a child. For that I bought the official wedding chocolate, ate it, watched the wedding on tv and wish her and her new husband well!
Häistä toisiin häihin, joissa olimme vieraina huhtikuussa. Ommella surautin sinne uuden koltun mummon vanhasta mekosta ja ostin rubiinikengät. Häissä oli kukkia sinisessä vedessä, nallekarkkeja tarjoiltavana ja kädestä povausta ohjelmataukojen aikana (alan olla siinä jo aika haka!).
The princess wedding reminded me of a wedding that we attended in last April. I made a new dress out of my grandma's old gown and bought a pair of red high heeled shoes for I had an obsession of Dorothy's ruby red slippers. The groom, addicted to candy, made sure we all had our share of sugar and sweets. I read the palms of everyone on our table and then we danced the night away. One of the best weddings ever!
Lovely photos. Red shoes are always so special.
VastaaPoista