sunnuntai 12. syyskuuta 2010

Ajatellaanpas jotain ihan muuta



Jo viides päivä kamalassa flunssassa. Kokeiltu on jo kaikkea mahdollista: c-vitamiinia, villahuiveja, jatkuvaa nukkumista, valkosipulia sisäisesti ja ulkoisesti...(Löytyykö teiltä lisää kotikonstivihjeitä flunssan häätöön?) ...Aika ajatella siis jotain mukavampaa, kuten vaikka tiskejä.

Kesätalolla jopa syvästi vihaamani tiskaaminen on mukavaa, etteipä ihan meditatiivista. 

I hate doing the dishes but it's actually quite fun in the Summerhouse. Getting the water from the well, heating it and at last washing the beautiful cups and plates. Rather meditative! P.s. I've had a really bad flue for the last five days. Any tips getting it out of my system?

8 kommenttia:

  1. I love all these dishes!!!!!
    For the flue, I just get some rest and drink orange juice and thyme herbal tea.
    Get better soon:)

    VastaaPoista
  2. Inspiroivia tiskejä, rakastan näitä kuvia. Ihan mielettömän kauniita astioita - ja hienosti ryhmiteltynä.

    Paranisitpa pian!

    VastaaPoista
  3. Onpa kauniita astioita, niitä kelpaa tiskata! Löysin tänne juuri Ilonan kautta, jään seurailemaan. Loviisan kuvat olivat upeita!

    VastaaPoista
  4. I don't like washing dishes, but your method sounds very real. Lovely dishes by the way. Rest, liquids and a good book are the best way to deal with the flu. Hope you feel better soon.

    VastaaPoista
  5. Vihreät lasikulhot ovat niin kauniit - mulla on samanlainen vanhan roosan värinen ja iloitsen siitä kovin. Useampia samanlaisia soisi löytyvän!

    VastaaPoista
  6. Voi, toivottavasti flunssa on jo kadonnut. Tuollaiset pitkittyneet taudit on niin tylsiä.

    Lapsuuden ystäväni kodissa oli juuri tuollaiset vihreät vadit, joista aamulla yökylässä ollessani syötiin jugurttia. Olipa ihana nähdä ne täällä.
    Paljon kauniita astiota sinulla.

    VastaaPoista
  7. Doing the dishes is not a bad thing; at least not with that lovely things... I don't have a dish washer, so it's always a process :)
    I would recomend large dozes of c-vitamin; can be a bit hard on the stomack, but usually helps for me. (2 mg c-vitamin, 3 times a day).

    VastaaPoista
  8. Aivan ihania astioita, olen täällä kateudesta vihreänä!

    Toivotaan että flunssa lähtee pian poispoispois.

    VastaaPoista