Helsingissä yövyimme Katajanokassa, upeassa hotellissa, joka toimi vankilana vuosina 1837-2002. Yksi mielenkiintoisimmista hotelleista, missä olen yöni viettänyt. Huoneet oli tehty selleihin ja vanhoja rakenteita ja yksityiskohtia oli pyritty säilyttämään niin paljon kuin mahdollista.
We spent our night in Helsinki in Hotel Katajanokka , a building that used to be Helsinki County Prison during 1837-2002. Such an interesting place with a History! (..and also the breakfast goes to top5 in the list of the best hotel breakfasts)
We also went to visit the bears on Senaatintori. My favourite was the Cuban bear (because of the cigar of course!).
The hotel has a different atmosphere, very interesting. A good reuse of a building.
VastaaPoistaVarmaan oli hiljaista tuossa hotellissa, kun seinät ovat niin paksut! :)
VastaaPoistaPelottavan näköinen hotelli, en tiedä uskaltaisinko itse yöpyä siellä, hih. Hotellin ravintolassa olen kuitenkin käynyt, hyvää ruokaa, voin suositella. Ehkä kävitkin siellä?
VastaaPoistaOh, it would have been interesting to spend a night in that hotel; very different. And the bears - almoust surreal.
VastaaPoistaP. K: I agree: more reuse like this is recommendable! And it's also much more interesting to spend your night in a place like this rather than in a "normal" hotel.
VastaaPoistaSunSun: Kyllä. Unet olivat leppoisat ja seinät tosi paksut. Onneksi ei ollut enää kaltereita!
Ilmapallomatka: Juu. Ravintolan hyvä taso oli tiedossa, mutta juhlassa oli ruokatarjoilu. Ruoan testaus jää siis ensi kertaan!
Viilhvile: The bears were lovely.. and surreal like you said! ..I prefer hotels and hostels with a history and personality like this one.
cool place to stay overnight !
VastaaPoistawe're going to Tampere (from France) this winter , would you have such great travel plans ?!!
the more i see about Finland the more i grow to like it !